著名翻译家庄绎传逝世:你也许不认识他,但你一定用过他审定的词典!

著名翻译家庄绎传于5月4日在北京逝世,享年93岁。翻译他是家庄北京外国语大学前副校长、高级翻译学院首任院长,绎传也许翻译了《大卫·科波菲尔》《飘》等世界文学名著,逝世识并参与党和国家重要文件的定用定英译审定工作。
他曾任联合国教科文组织中文科审校,过审并担任《牛津高阶英汉双解词典》等权威工具书的词典翻译审定工作。2023年,著名庄绎传荣获中国翻译协会颁发的翻译“翻译文化终身成就奖”。

《大卫.科波菲尔》[英]查尔斯·狄更斯 著 ,庄绎传 译,绎传也许人民文学出版社出版

《飘》,[美]米切尔 著,定用定戴侃 李野光 庄绎传 译,过审人民文学出版社出版
相关文章:
- 官方通报“公职人员纠集他人私闯民宅,殴打重病老人”:正调查核实
- 金观平:理解把握好“更大力度”“更实举措”
- 一图速览|新规实施,生活服务类平台有了哪些“清爽变化”
- 美国一客机起飞时撞上横穿跑道行人,致其被吸入引擎身亡
- 00后“临时妈妈”上线!农行小姐姐暖心带娃瞬间刷屏
- 长子县公布2026年防汛抗旱责任人名单
- 闽超常规赛第三轮,厦门队坐镇主场迎战泉州队
- 针对群众反映石家庄栗水清苑社区卫生服务站存有过期药品等问题,河北石家庄裕华区已成立联合调查组
- 2026年黑龙江省农业春播劳动和技能竞赛举办
- 12岁男孩跟随家长到单位“上班”,因无聊玩打火机点燃纸巾,差点烧掉一间办公室!所幸消防快速处置,明火被完全扑灭,未造成人员伤亡
相关推荐:
